AISubs v3.8.2
Aiming for first place, this member!
Yay!
Since it's natural for each member to know their personalities and strengths,
we'll have you guess who will be first place.
I see.
For those who have challenged themselves and created a circle,
you'll get a punishment game.
The most energetic member in HKT is...
Isn't it En?
I'm worried about her.
You're so different now.
That's right!
I'm not good at it.
Is it luck or power?
I'm getting it now.
You're getting it? What should we do?
Sorry.
[PH] MASHIRA!
Are you confident in yourself, Hina?
I'm not good at being in sync with everyone, but I think I know about the members, so I'll do my best!
Great!
What about you, Hina?
I often do one-sided telephone.
You do it a lot.
In private.
Is that so?
I'll do my best to do one-sided telephone.
I have the longest history, so I think I know a lot of things.
As expected of Senpai.
Thank you in advance.
You all do one-sided telephone, right?
Yes, the four of us here.
Yes.
It's kind of dangerous.
Well, you're not that experienced.
What do you know about it?
I know it, but I don't know it yet.
I see.
I didn't know what you meant by stone and electronics.
It might be a life mistake.
I'll do my best.
Let's do it!
Let's start with the first question!
Who is the most energetic member of HKT48?
I think we can answer this one.
Isn't it easy?
I can think of it right away.
Full name?
I think we can do it.
Can we say it together?
One, two, three!
Shibui!
Ibuki... Aki...
Wait a minute!
I know Ibuki!
But how about you, Aki?
What do you think about her?
Her performance and her choreography were big.
I see.
She had a similar feeling to Ibuki and Shibui.
She was too excited.
She didn't even speak a word.
She said it was easy but not right.
But if you ask them, they'll agree.
Right?
No, I don't think so.
I'm worried about it.
It's only the first question.
Not yet.
Next, the second question.
Who is often off their phones?
Wait, this is a double-edged sword.
What?
Who is it?
Someone who is off their phones?
It's an image, right?
When you're playing games or something, you're off your phones.
But there are many members, so all the outlets are full.
Everyone is charging, so it happens.
Hina, you have a reason.
Then I will go.
One, two!
Ta-da!
Kokoha!
Hina!
Oh, this is Rinko!
Rinko!
What?
It's Rinko!
Rinko!
Amazing!
When I saw the email the other day, I forgot to charge it at the office and it was written that there was no charging.
I see.
So you really didn't have any.
Do you have the same problem with Hina?
Hina always has her phone charged during lessons and rehearsals.
What did you say?
You always have your phone charged.
Hina always has her own charger.
She always has it charged.
I don't have my own battery anymore.
So I'm me.
I'm not charging.
I knew it.
I know it.
Aki-san?
Aki-chan doesn't really charge.
It doesn't.
Even if it's 1am, it's already red.
I told her to charge her phone, but she said she forgot to charge hers.
I think I'm like her.
I think she has a lot of mobile phones.
She always has a mobile phone.
I think I'm like her.
Don't all sixth graders not charge their phones?
Don't you always run out of battery?
No way!
We made a special one for 6th graders.
We all ran out of battery.
We had two outlets.
So we did it together.
But we didn't have enough battery.
So we all ran out of battery.
It's KT members' smartphone is on.
I think so.
We expected that only one of us would be different, but we are very different now.
Let's have more conversations.
Let's have more conversations and communicate.
The third question.
Who will survive until the end of the world?
Is it luck or power?
Which one do you choose?
Think of the situation.
Let's think about the situation.
Well...
Dinosaurs...
Dinosaurs?
Dinosaurs come out and destroy the city.
They destroy the earth.
Dinosaurs come out and eat people.
And people can't beat dinosaurs.
Really?
I see.
It's not about luck but power.
Let's make it easier for you.
Is it also power system or brain system?
Ah, is it winning with brains or winning with power?
I'm drawing with power.
I want to draw.
I'm talking about it now.
How do you think you can win?
I think I can win by saving everyone.
By saving everyone...
I see.
By using your imagination?
I think you can win by using your imagination, not your ability.
Do you know what it says?
Shall we write it down?
It's about power, isn't it?
It's about imagination.
Yes, imagination is important.
I think you can win.
I'll write it down.
Yellow!
What?
Because you're a hero.
I want everyone to watch it.
I said it was beautiful.
Is that what you mean?
I'm sorry.
But we were both powerful girls.
Right.
We were confused between power girls like Marenya and Aki.
But I thought you would help us.
So I chose you.
You did your best.
I'm disappointed.
Let's talk like this.
Let's do it.
We haven't talked yet.
Oh, no.
Let's get used to it.
Right.
Question four!
Who will be successful in the future if they become a president?
President?
I wonder what kind of president.
What kind of president...
What should I say?
Oh! A very fashionable clothing store.
Oh! Everyone is fashionable.
A person who seems to sell a lot of stores in Tokyo.
If you say it, it's like Kojiharu, right?
Oh, that's it! That's it!
That's it!
Yes! That's it!
It's like a fancy word.
Can you guess it?
Like Kojiharu?
I'm getting a hint.
No, you're not!
What should we do?
It's like Kojiharu.
Yes!
Can you guess it?
Yes!
I got it!
I can guess it!
President...
I really can't.
But it looks like you two would look good together.
Yes.
With Wanchan.
Yes!
I think it's good.
I can guess it.
I saw it.
Are you ready?
Yes, we are.
Ready?
Ta-da!
What?
You said it's Wanchan.
You're kidding, right?
You said it's Wanchan.
I thought it's completely Sae.
You're wrong.
I thought it was you at first.
But you said it's a dog and a doggy, so I thought it was you.
I made a mistake first.
When I saw the song, I thought about doing something to you.
I thought about it based on you.
I see.
I'm a princess.
I'm a princess, so I might not know.
You often design T-shirts.
I got an impression from this.
I see.
But, I think Yosui is doing well.
Next is the last question.
It's fast.
We are not ready for this.
Let's do it.
The last question is to think about it by yourselves.
It's difficult.
Let's do it together.
Let's think about Katahira-chan.
It's difficult how we should sleep.
Can I say it?
A person who looks like a girl manga character.
A person who has a face like a girl manga character.
A face?
Yes.
It's difficult.
What is a girl manga?
Don't you know what a girl manga is?
Let's not say it.
No.
Sorry.
A person who has a person in mind and wants you to say it.
That's right.
I like people who do twin tails.
That's the theme.
When you say twin tails, you think of HKT48.
Isn't it cool?
But it's not bad.
Many people have twin tails in their minds.
That's right.
And?
Twin tails every day.
Oh!
This is...
That person.
Right?
I think we all think the same thing.
Can we?
Yes.
Twin tails every day.
There are only those numbers.
I think that's what happened.
I think you know what I mean.
Let's end it on a clean slate.
We'll end it on a clean slate.
Here we go.
One, two...
You're right!
Yay!
We did it!
We finally got it right.
[PH] We're better now!
The final question was...
All of you got it right!
I'm glad you're all safe.
But like we said earlier...
As you said, there is a member who made trouble the most in the punishment game.
Who is it?
[PH] Oh my!
Who is it?
Ms. Katahira Sara!
I made trouble!
Don't say it!
I am a little nervous.
But, this punishment game is a part of 48 Group.
We have tried bitter and sour things.
This time...
Senburi tea!
What is it?
It's the Toriumon.
It's a very bitter tea.
I often drink bitter tea at home.
I think you can do it today.
I hope it's not a bad luck.
I drank a lot.
Saa-tan, please.
Is it good?
Isn't it good?
I'm embarrassed.
You're shy!
Cute?
You're cute!
But the second sip is totally fine.
You're so polite.
I see.
I feel like I haven't had anything for two minutes.
Then, I'll give a reaction to Sano.
That's right.
No way.
Is this your first time doing an ASMR?
I'm glad you said you'll give me a reaction like this.
No way!
I'm glad you said you'll give me a reaction like this.
But Sano, you seem to be fine.
Then it might be okay.
I can do it.
Thank you for the drink.
How is it?
Wait!
[PH] No! No!
[PH] Wait!
This is the example.
Interesting!